Ежедневно обновляющаяся страница об английском языке
Word of the Day
| Definition:
| A minor error, such as a slip of the tongue, thought to reveal a repressed motive.
| Synonyms:
| slip-up, miscue, slip
|
Quote of the Day
Conservative: A statesman who is enamored of existing evils, as distinguished from the Liberal, who wishes to replace them with others.
Ambrose Bierce
(1842-1914)
|
Переводы с/на иностранный язык
NB: Почасовая работа (длительностью менее
одного дня) оплачивается как сверхурочные.
Минимальный заказ на устный перевод: полдня (с оплатой за 4 "сверхурочных"
часа).
| Название услуги | Ед. измерения | Цена единицы руб | Примечания | | Устный последовательный перевод | 1 день (8 часов) | от 15000 | сверхурочные доп. 2000 руб/час | | Устный синхронный перевод | 1 день (8 часов) | от 30000, за кабину | сверхурочные доп. 4000 руб/час | | Устный "шушутаж" (синхрон без оборудования) | 1 день (8 часов) | от 30000 | сверхурочные доп. 4000 руб/час | | Письменный перевод на русский | 1 страница = 1800 знаков с пробелами | от 500 | 5 стр. в день, надбавки за тематику и скорость
исполнения по договоренности | | Письменный перевод на иностранный | 1 страница = 1800 знаков с пробелами | от 750 | 4 стр. в день, надбавки за тематику и скорость
исполнения по договоренности |
Обучение английскому языку
| Название услуги | Ед. измерения | Цена единицы руб | Примечания | | Занятия с репетитором | 1 акад. пара (45+45 мин) | 1500 | Проводится тестирование для определения уровня
будущего студента | | NEW!!! Занятия с
репетитором по Скайпу | 1 акад. пара (45+45 мин) | 1500 | Подробности можно послушать в подкастах (см. ниже в
этой таблице). | | Работа на выезде (у клиента) | обычный тариф х 2 |
| | Комплект материалов по английскому языку (курсы,
книги, программное обеспечение, аудио, видео + методические указания по работе - всё, что требуется для самостоятельной
работы, см. http://ability.org.ru/index.php?showforum=53) | ДВД | 2500 за комплект | | Подкасты | бесплатно |
послушать |
|
|
Языки
|
|
Написал Олег Матвеев
|
|
Tuesday, 06 June 2006 |
|
Смотрите также постинги в форуме на тему "Как выучить английский?".
Шаг второй, собственно, также породила не столько теория, сколько практика. Понятное дело, всегда полезно читать, смотреть фильмы, повторять какие-то фразы, учить списки слов, особенно когда это грамотно составленные списки - например, такие как у Гуннемарка (ссылка на его книжку была в предыдущих статьях)... однако... отчего-то большинству это не особенно помогает. Почему же? |
|
Подробнее...
|
|
|
Языки
|
|
Написал Олег Матвеев
|
|
Tuesday, 06 June 2006 |
|
Я обещал на форуме по этой теме что-нибудь написать, выполняю своё обещание.
Если вы посмотрите мое резюме на этом сайте, то увидите, что у меня довольно много рабочих языков, по крайней мере письменных. Соответственно, пока я всё это изучал, я волей-неволей выработал определенный оптимальный для себя подход к изучению языков. Буду рассказывать на примере английского, как наиболее актуального для изучения на данный момент.
Вот тут еще есть толковая статья, тезисы которой мне совершенно незачем повторять, а вы можете ее прочитать прямо сейчас, прежде чем продолжить читать мой опус далее. |
|
Подробнее...
|
|
|
Языки
|
|
Написал Олег Матвеев
|
|
Tuesday, 06 June 2006 |
|
Последнее время довольно часто меня спрашивают о том,
можно ли научиться учиться на английском.
Собрав материалы на тему технологии обучения, нашел я вот что:
PRIMARY RUNDOWN, 1. the Primary Rundown consists of word
clearing and study tech. It makes a student super-literate. (HCOB 4 Apr
72R) 2. consists of Method 1 word clearing and Method 8 on study tapes
and Student Hat. (HCOB 30 Mar 72R) Abbr. PRD.
ПЕРВИЧНАЯ ПРОГРАММА (РАНДАУН) (PRIMARY RUNDOWN): 1.
Первичная программа состоит из прояснения слов и технологии обучения.
Она делает студента "сверхграмотным". (БОХС 4 апр 72П) 2. состоит из
Метода 1 прояснения слов, Метода 8 по лекциям обучения и Шляпы
студента. (БОХС 30 мар 72П)
WORD CLEARING METHOD 8, is an action used in the Primary
Rundown where one is studying study tech or where one is seeking a full
grasp of a subject. Its end product is superliteracy. Usually an
alphabetical list of every word or term in the text of a paper, a
chapter or a recorded tape is available or provided. The person looks
up each word on the alphabetical list and uses each in sentences until
he has the meaning conceptually. (HCOB 21 Jun 72 IV) Abbr. M8. |
|
Подробнее...
|
|
|
Языки
|
|
Написал Олег Матвеев
|
|
Tuesday, 06 June 2006 |
|
Дата исходной публикации 16 апреля 2004.
Дополнение от 6 июня 2006: вообще по поводу слов и списков рекомендую посмотреть вот это. Умная книжка, написанная реальным полиглотом на тему изучения языков. Я ее несколько раз от корки до корки прочитал.
Вот еще дошли у меня руки до отличного словаря
(толкового английского) под маркой Collins COBUILD. Конкретно это
Collins COBUILD Learner's Dictionary, купленный в книжном магазине
"Москва" на Тверской. |
|
Подробнее...
|
|
|
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 [Следующая] > [Последняя] >>
|
| Результаты 8 - 11 из 11 |
Языки 
