:: Олег В. Матвеев :: Осознанность :: Ответственность :: Лидерство ::




Новости arrow Языки arrow Про списки слов для прояснения Make Text BiggerMake Text SmallerReset Text Size
Про списки слов для прояснения Версия для печати Отправить на E-mail
Написал Олег Матвеев   
Tuesday, 06 June 2006
Дата исходной публикации 16 апреля 2004.

Дополнение от 6 июня 2006: вообще по поводу слов и списков рекомендую посмотреть вот это. Умная книжка, написанная реальным полиглотом на тему изучения языков. Я ее несколько раз от корки до корки прочитал.

Вот еще дошли у меня руки до отличного словаря (толкового английского) под маркой Collins COBUILD. Конкретно это Collins COBUILD Learner's Dictionary, купленный в книжном магазине "Москва" на Тверской.
Словарь этот интересен тем, что в нем все слова помечены знаками (от пяти до нуля звездочек), означающих частотность употребления этих слов в английском языке.
Полный список этих слов в соответствии с рейтингом приведен в конце словаря.
Слов типа ***** там всего 700 штук, и это наиболее часто
употребляющиеся слова в английском, в том числе практически все
"грамматические" слова, т.е. те, которые образуют основу синтаксиса.

Слов типа ****0 там чуть больше 1000, которые вместе со словами
первого типа образуют около 2500 составных форм и составляют реально
75% ВСЕХ используемых в англиском слов, т.е. составляют существенное
ядро языка.

Слов типа ***00 и **000 всего около 4400, они расширят владение
различными темами в языке, но это сравнительно редкие слова.
Слова типа *0000 и 00000 все еще важны, но это ограниченные в употреблении слова.
Всего в списке даются слова от ***** до ***00, чуть больше 3000 слов,
располженных по частотности, которые в общем образуют почти 10000 форм
и выражений.
Вот такие дела.
Проясняйте слова!!!

Следующая »

algis-om

Get Skype here


Статистика:
Пользователей: 2916
Новостей: 110
Ссылок: 66
Посетителей: 811914

Кто здесь?!
Сейчас на сайте 60 гостей онлайн и 2 пользователей онлайн

Прикладная философия на сайте OLEGMATVEEV.ORG (c) 1996-2006 Олег Матвеев